Sunday, October 30, 2011

c'est quoi le goût du ciel?

to SG

c'est un ensemble d'expériences
la performance et le rituel
jouer dans une quotidienne
comme le papillon japonais
moins triste que notre sympathie
plus vivant que sa fonction
quand nous regardons en haut
et se demander
pourquoi en anglais
existe deux

le ciel a la
casa cielo vivo
es una conversación
entre Lorca y yo
que mi padre
no podía comprender

"Yo no podré quejarme
si no encontré lo que buscaba.
Cerca de las piedras sin jugo y los insectos vacíos
no veré el duelo del sol con las criaturas en carne viva.

Pero me iré al primer paisaje
de choques, líquidos y rumores
que trasmina a niño recién nacido
y donde toda superficie es evitada,
para entender que lo que busco tendrá su blanco de alegría
cuando yo vuele mezclado con el amor y las arenas."

te estaban solos en el mundo
de los conflictos
de los otros
a través de la ópera,
el cine y los libros
y la esperanza de que algún día
puedes regresar a la casa
con che
(avec camus et de beauvoir)
with music you
can walk with
y en los pueblos blancos
i will find the grand
to play schumann

at the intermission
when bubbles fall
onto an aria where
the singer and pianist
try to show the
woman under the pergola
why her tears
are worth the proposal
of a lifetime
as king riccardo falls
in maschera

his last peek up
towards the sky
sees a chandelier ascend
without him
one that is made of
kryptonite the stuff
that contains memories
of existence
of belonging
and the return to
memento mori
"Der Übermensch macht sich
keinem Glauben untertan"

but before that
without which the
countless rites
de passage où
"Je est un autre"
before we let rambo
launch his bazooka
the disclaimer on the
trigger reads that
language traps
in order to
liberate
something which
V and the marquis
understood at once

cherry or pink
the salmon exists
to return home
to korea
to spawn and then
to die in order
to stay as cold as
to(day) for eco

so that signifiers
beget signifiers
in (and unlike)
der Fahrstuhl where
sports, fashion and cinema
would be more like
스포츠, 패션, 시네마
sounding as special
as the meaning of
Seoul, Korea and Yonsei

d.

ps. find the red violin

1 comments:

Anonymous said...

impressive.....